Department 部門: Education Bureau 教育局
Duties
(a) To investigate and follow-up non-attendance cases with a view to bringing the pupils back to school through the use of casework service under the provision of the Education Ordinance in relation to the enforcement of universal basic education;
(b) To liaise and work in co-operation and collaboration with para-professionals so as to ensure that pupils are receiving adequate and proper professional support;
(c) To conduct investigation on the cases who have never admitted to the primary and secondary schools as well as to handle and follow-up the non-attendance cases who have never admitted to the primary schools and secondary schools;
(d) To assist the inspectors in work relation to the enforcement of universal basic education such as the preparation of case summaries for committees, explaining to enquiring parents or teachers with the requirements of the Education Ordinance, preparing handouts and talk material for use in seminars or talks, etc.; and
(e) To perform administrative duties such as the compilation of statistics, keeping of case records, attending job-related workshops, seminars, etc.
職責
(a) 執行《教育條例》中關於普及基礎教育的相關規定，調查和跟進學生缺課個案，並為相關個案提供個案工作服務，促使學生重返校園；
(b) 與不同專業人士聯繫及合作，確保學生獲得充分和適當的專業支援；
(c) 為從未入讀中小學的缺課個案進行調查、處理和跟進；
(d) 協助教育局督學執行普及基礎教育條例的相關工作，例如為個案會議準備個案報告、向有關家長或教師解釋《教育條例》的要求、為研討會或講座準備講義和演講材料等；以及
(e) 履行行政職責，例如編制統計資料、保存個案記錄、參加與工作相關的研討會、講座等。
Terms of appointment
Successful candidates will be employed on non-civil service contract terms for 1 year.
聘用條款
獲錄用者將會按非公務員合約條件聘用，合約期1年。
How to apply
Candidates must apply online through the G.F. 340 Online Application System of the Civil Service Bureau (<a href="https://www.csb.gov.hk">https://www.csb.gov.hk</a>) on or before the closing date of application.
Application submitted in paper form by post, by fax or in person is NOT ACCEPTED.
Applicants who are selected for interview will normally receive an invitation in about six to eight weeks from the closing date for application. Those who are not invited for interview may assume that their applications are unsuccessful. For enquiries, please call the telephone number indicated.
申請方法
申請人必須透過公務員事務局的G.F. 340網上申請系統(<a href="https://www.csb.gov.hk">https://www.csb.gov.hk</a>)作網上申請。
以郵寄、傳真或親身遞交的紙本申請，概不受理。
申請人如獲選參加面試，通常會在截止申請日期後約六至八個星期內接到通知。如申請人未獲邀參加面試，則可視作經已落選。有關上述空缺的資料，可按該項職位所列電話查詢。
Source: Recruitment advertisements for government vacancies, Civil Service Bureau, Government of the HKSAR, via DATA.GOV.HK.
資料來源：香港特別行政區政府公務員事務局政府職位空缺招聘廣告（經 DATA.GOV.HK 發放）。
